大家用 evasi0n 將 iOS 6 越獄後，進入 Cydia 商店有沒有發現首頁上方是寫「歡飲使用Cydia」， 這個錯誤應該台灣人很容易就會發現。不過對 Cydia 的管理者老外來說，應該感覺不出差異，不然老外也不會在身上刺雞麵湯、牛肉麵、糖醋肉這些讓台灣人傻眼的文字。
從 2011 年 Saurik 將 Cydia 升級到 1.1.0 版支援繁體中文界面後，這個「歡”飲”使用」錯誤一直沒有修正，不過台灣的開發者已經自己動手改正這個錯誤了。
如果你有視覺潔癖，看不慣這種低級國字錯誤的話，可以照下面的方法來將「歡飲使用」改回正確的「歡迎使用」。 1.到 Cydia 的管理區裡”新增”「http://apt.iphone4.tw」源。
2.源新增完成後，到”iPhone4.TW”源裡，尋找「Cydia中 文化修正檔」安裝，作者為Hiraku。
3.安裝完成後點擊「重啟設備」將 iPhone / iPad Reboot。
4.等重開機後再進入Cydia，首頁上方就會改成正確的「歡迎使用」了。
後記
最近剛從待了六年的無名小站搬到這裡，有將近 1400 篇文章要重新整理，因為無名的圖床不支援外連、沒有 more 語法、沒有 tag 標籤、br 換行語法搬家後會自動 X2，所以要一篇一篇整理非常累人，不是腦力活是勞力活。雖然心裡明白應該沒什麼人會去看我三、四、五、六年前寫的文章，就算 Google 搜尋應該也是搜到舊站，但就是看不慣自己當初辛辛苦苦寫的文章，現在版面變的亂七八遭。
因此現在狀況是前方吃緊、後方緊吃，蠟燭兩頭燒的狀態。除了要整理舊文外，還要盡量生新文章出來，才不會讓新家感覺太冷清。
希望大家多多支持，有空到《iPhone News 愛瘋了》粉絲團按個讚或留言支持一下，給小弟一點支持和鼓勵，謝謝^^ 相關閱讀：
See TSS Center，Cydia 6.0~6.1.2 SHSH 消失事件簿
iPhone 如何雙向電話錄音存證 – Audio Recorder
iPhone 如何在 Panorama 全景模式使用 LED 閃光燈拍攝
發表留言